Affichage des articles dont le libellé est Sépulture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sépulture. Afficher tous les articles

mercredi 4 juin 2014

D comme Dévotion

Le thème que j'ai choisi d'aborder pour la première semaine du Challenge AZ concerne des histoires, anecdotes ou faits qui m’ont interpellés lors de la lecture et du dépouillement de registres paroissiaux. L'acte de sépulture que je vous présente aujourd'hui est particulièrement intéressant car il résumé assez bien la vie du défunt...



Aveugle par Gavarni (http://www.crcb.org)
Le 10 juin 1724 a eu lieu à Guénange l'enterrement de Lambert DANIS, en présence notamment de son frère, Ambroise et de son fils, Jean-Baptiste. Je vous laisse découvrir le début de l'acte dans lequel on retrouve de nombreuses informations sur la vie de Lambert DANIS (ou DANY) :


L’an 1724 le 10 de juin a été par moy curé de Guenange soussigné
inhumé le corps de défunt Lambert Danis natif de momny de la conté
de chiny au pays de Luxembourg agé de 85 ans après avoir recu
et avoir été par moi munis de tous les droits de l’église et avoir
donné des marques de bon chretien mort de la belle mort cy devant
Laboureur à Chelle paroisse de Luttange lequel se trouvant
Affligé pour avoir perdu la vu est venu résider sous les yeux des
Enfants de sa femme Catherine budlinger dans le village de
Bousse ou ayant concu une dévotion particulière pour la ditte chappelle
Il avoit demander a moy curé d’y estre enterré ce que je luy ai
Accordé dautant plus volontiers que plusieurs des dits enfants sont
Les protecteurs et bienfaiteurs de cette chapelle le tout sans préjudice

 
Petites explications de texte...

Voici quelques précisions à apporter à cette micro-biographie :

Le village d'origine de Lambert DANIS est Momignies, situé dans l'ancien Comté de Chiny et actuelle en Belgique, non loin de la frontière avec la France.
Il s'est installé dans le village de Schell avec sa première femme Marie PIERSON avant qu'elle ne décède en 1694. Il se marie ensuite avec Catherine BUDLINGER le 30 juillet 1695 à Guénange.

Vous trouverez le lien vers la fiche Généanet de Lambert DANY ici.


Avez-vous retrouvé d'actes aussi détaillés ?

A très bientôt! 



dimanche 12 mai 2013

Un trait d’humour de la part du curé de Luttange…

Avant la mort de leur paroissien, les curés se devaient d'administrer les différents sacrements qui devait leur promettre une vie éternelle auprès de Dieu. Néanmoins, il arrivait souvent que la personne décède de "morte subite" ou par accident, rendant l'administration des sacrements impossibles. Aussi, il se devaient de justifier de l'absence de ces sacrements.

En dépouillant les registres en ligne de la paroisse de Luttange (AD57 - 9NUM/ED1E1), on retrouve par exemple l'acte de sépulture de Pierre FORTHOMME. Voici ce que l'on peut lire:
a weinsberg
Le 1er Septembre est décédé Pierre forthomme de morte
subite sans estre administré d'aucun sacrement lequel a
esté inhumé au cimetiere de luttange presente presques
toutte la paroisse, il estoit au reste fort homme de bien
et qui faisoit fort souvent le devoir d'un bon chrétien
C.f. Despinette

Charle François Despinette, curé de Luttange, s'est donc essayé à un petit jeu de mot pour justifier de l'absence de sacrement: il est décédé de morte subite, était du reste un fort homme et était un bon chrétien !